Modul Al. Quran
| 90 | Al Balad | البلد |
|---|---|---|
|
لَا Ø£ÙقْسÙم٠بÙهَذَا الْبَلَدÙ
1. Aku benar-benar bersumpah dengan kota ini (Mekah), |
||
|
وَأَنتَ ØÙلٌّ بÙهَذَا الْبَلَدÙ
2. dan kamu (Muhammad) bertempat di kota Mekah ini, |
||
|
ÙˆÙŽÙˆÙŽØ§Ù„ÙØ¯Ù وَمَا وَلَدَ
3. dan demi bapak dan anaknya. |
||
|
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإÙنسَانَ ÙÙÙŠ كَبَدÙ
4. Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia berada dalam susah payah. |
||
|
Ø£ÙŽÙŠÙŽØÙ’سَب٠أَن لَّن ÙŠÙŽÙ‚Ù’Ø¯ÙØ±ÙŽ Ø¹ÙŽÙ„ÙŽÙŠÙ’Ù‡Ù
Ø£ÙŽØÙŽØ¯ÙŒ
5. Apakah manusia itu menyangka bahwa sekali-kali tiada seorangpun yang berkuasa atasnya? |
||
|
ÙŠÙŽÙ‚Ùول٠أَهْلَكْت٠مَالاً Ù„Ù‘ÙØ¨ÙŽØ¯Ø§Ù‹
6. Dan mengatakan: â€Aku telah menghabiskan harta yang banyakâ€. |
||
|
Ø£ÙŽÙŠÙŽØÙ’سَب٠أَن لَّمْ يَرَه٠أَØÙŽØ¯ÙŒ
7. Apakah dia menyangka bahwa tiada seorangpun yang melihatnya? |
||
|
أَلَمْ نَجْعَل لَّه٠عَيْنَيْنÙ
8. Bukankah Kami telah memberikan kepadanya dua buah mata, |
||
|
ÙˆÙŽÙ„ÙØ³ÙŽØ§Ù†Ø§Ù‹ ÙˆÙŽØ´ÙŽÙَتَيْنÙ
9. lidah dan dua buah bibir. |
||
|
وَهَدَيْنَاهÙ
النَّجْدَيْنÙ
10. Dan Kami telah menunjukkan kepadanya dua jalan[1579], [1579] Yang dimaksud dengan â€dua jalan†ialah jalan kebajikan dan jalan kejahatan. |
||
|
Ùَلَا اقْتَØÙŽÙ…ÙŽ الْعَقَبَةَ
11. Tetapi dia tiada menempuh jalan yang mendaki lagi sukar. |
||
|
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةÙ
12. Tahukah kamu apakah jalan yang mendaki lagi sukar itu? |
||
|
Ùَكّ٠رَقَبَةÙ
13. (yaitu) melepaskan budak dari perbudakan, |
||
|
أَوْ Ø¥ÙØ·Ù’عَامٌ ÙÙÙŠ يَوْم٠ذÙÙŠ مَسْغَبَةÙ
14. atau memberi makan pada hari kelaparan, |
||
|
يَتÙيماً ذَا مَقْرَبَةÙ
15. (kepada) anak yatim yang ada hubungan kerabat, |
||
|
أَوْ Ù…ÙØ³Ù’ÙƒÙيناً ذَا مَتْرَبَةÙ
16. atau kepada orang miskin yang sangat fakir. |
||
|
Ø«Ùمَّ كَانَ Ù…ÙÙ†ÙŽ الَّذÙينَ آمَنÙوا وَتَوَاصَوْا
Ø¨ÙØ§Ù„صَّبْر٠وَتَوَاصَوْا Ø¨ÙØ§Ù„ْمَرْØÙŽÙ…ÙŽØ©Ù
17. Dan dia (tidak pula) termasuk orang-orang yang beriman dan saling berpesan untuk bersabar dan saling berpesan untuk berkasih sayang. |
||
|
Ø£ÙوْلَئÙÙƒÙŽ أَصْØÙŽØ§Ø¨Ù الْمَيْمَنَةÙ
18. Mereka (orang-orang yang beriman dan saling berpesan itu) adalah golongan kanan. |
||
|
وَالَّذÙينَ
ÙƒÙŽÙَرÙوا Ø¨ÙØ¢ÙŠÙŽØ§ØªÙنَا Ù‡Ùمْ أَصْØÙŽØ§Ø¨Ù الْمَشْأَمَةÙ
19. Dan orang-orang yang kafir kepada ayat-ayat Kami, mereka itu adalah golongan kiri. |
||
|
عَلَيْهÙمْ نَارٌ Ù…Ù‘ÙØ¤Ù’صَدَةٌ
20. Mereka berada dalam neraka yang ditutup rapat. |
||







